Traduzione di siti web con valore aggiunto.

Traduzione e localizzazione.
Direttamente nel vostro programma CMS.
Servizio rapido e conveniente.

Traduzione di siti web. L’efficienza al vostro servizio!

„Da noi la professionalità delle traduzioni s’incontra con la tecnologia
e il workflow dei moderni sistemi CMS.“

Direttamente nel vostro sistema CMS
Traduzioni senza complicazioni, con un workflow che punta a ottimizzare i costi.

Traduzione e redazione/manutenzione
Voi redigete e modificate i testi nella vostra lingua, noi ci occupiamo di tutto il resto.

Servizio completo al 100%
Applichiamo la strategia SEO alle traduzioni, anche quelle che non si vedono: metatag, attributi quali
ad es. testi alternativi, titoli, descrizioni. Contribuiamo attivamente all’ottimizzazione dei testi per i motori di ricerca.

Localizzazione
Avete il formato corretto per valuta, data, codici linguistici, direzione di lettura, mappe di caratteri?

Workflow per le modifiche
Voi redigete e modificate i testi nella vostra lingua, noi ci occupiamo di tutto il resto.

Traduzione specializzata
Soltanto da parte di madrelingua con esperienza nei rispettivi settori.

Marketing applicato ai motori di ricerca
Le nostre sono traduzioni SEO e vi seguiamo nell’ottimizzazione dei motori di ricerca.

Esperienza e rete di professionisti
Competenza su qualunque aspetto tecnico.

Alcuni dei CMS supportati

Sulla base della lunghezza del testo calcoliamo con precisione un preventivo con termine di consegna vincolante. Direttamente dal vostro sistema.

La garanzia di qualità firmata Jecaro
Traduzione di siti web

  • Solo traduttori madrelingua con competenza tecnica nel settore
  • Know-how tecnico
  • Workflow ormai affermati
  • Un team che si immedesima nel cliente
  • Translation Memory gestione della terminologia
  • Processi di approvazione interni e da parte del cliente
  • Dichiarazione di riservatezza
  • Consulenza, reperibilità, puntualità ed equità

“La vostra soddisfazione e una collaborazione a lungo termine sono il nostro obiettivo. Più informazioni ci date su di vuoi, migliore sarà il risultato”.