Sysfilter Pack - Aiuto per la traduzione
Strumenti da esperti per progetti di traduzione e di localizzazione.
I programmi filtro preparano testi che sono stati rilevati in differenti programmi software, affinché possano essere elaborati con un software standard (Word o un editor XML, p.es.). La traduzione viene eseguita per mezzo dei consueti strumenti di traduzione o CAT. Quando i testi sono tradotti completamente, i programmi filtro provvedono che i testi avranno di nuovo il loro formato originale.
Nel pacchetto Sysfilter sono contenuti i filtri seguenti.
Versioni attuali:
Sysfilter per Illustrator ® CS2/CS3/CS4
Sysfilter per Photoshop ® CS, CS2, CS3
Sysfilter per ® InDesign, XML (2,0 - CS4)
Sysfilter per Visio ®
Sysfilter per CorelDraw ® X4 (14)
Syscat
E versioni più vecchie:
Sysfilter pentru CorelDRAW ® 11
Sysfilter pentru CorelDraw ® 12
Sysfilter pentru CorelDraw ® X3 (13)
Sysfilter pentru Excel ®
Sysfilter pentru Illustrator ® 10
Sysfilter pentru Illustrator ® CS (11)
La nostra opinione: Supporti raccomandati che facilitano il processo di traduzione. Ulteriori informazioni le trovate nello shop Sysfilter - Clicca qui
Ciò che serve per avere successo nella rete nazionale, serve anche per la rete cinese. Chi vuole raggiungere i propri clienti, deve comparire nei motori 
Per qualsiasi informazione e possibile contattare la Sig-ra Massioni al 335 474322 
Forse uno non se ne accorge a prima vista, perché i colori sono rimasti uguali. Del resto però jecaro.biz ha un aspetto nuovo. Strutturato nuovo e con te